{"id":1580,"date":"2026-10-12T16:05:54","date_gmt":"2026-10-12T14:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/naviot.ch\/?p=1580"},"modified":"2026-10-12T16:05:54","modified_gmt":"2026-10-12T14:05:54","slug":"chaud-lete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/2026\/10\/12\/chaud-lete\/","title":{"rendered":"Chaud l’\u00e9t\u00e9 !"},"content":{"rendered":"\n

La derni\u00e8re fois que j’ai eu le courage d’\u00e9crire, nous \u00e9tions encore en Atlantique et venions d’arriver en Espagne. Depuis, nous avons bien navigu\u00e9 et sommes entr\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, o\u00f9 nous avons v\u00e9cu un \u00e9t\u00e9 superchaud. Je sais que la Suisse a aussi eu chaud, mais l\u00e0, j’ai failli me liqu\u00e9fier. Enfin, \u00e0 notre arriv\u00e9e, \u00e0 Ayamonte, tout \u00e9tait bien, nous nous r\u00e9jouissions du climat du d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9. Deuxi\u00e8me escale, Huelva. Nous sommes remont\u00e9s le fleuve Odiel et avons trouv\u00e9 une belle marina toute neuve et quasi vide. L’accueil \u00e9tait fantastique, la ville belle. MAIS, nous avons appris que l’automne pr\u00e9c\u00e9dant, lors d’une des temp\u00eates qui ont touch\u00e9 la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, elle a \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9e par les vagues qui se sont lev\u00e9es sur le fleuve par le vent du sud. Ph\u00e9nom\u00e8ne exceptionnel, mais possible. Du coup, ils doivent encore construire un m\u00f4le pour prot\u00e9ger le port. Je suis curieuse de voir quand il sera b\u00e2ti. Enfin nous y avons pass\u00e9 deux semaines magnifiques et avons pu assister \u00e0 une procession en l’honneur de Notre Dame des \u00e9migrants d\u00e8s le deuxi\u00e8me jour.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
tas de sel des salines de l’autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Depuis Huelva, nous avons pris le bus pour S\u00e9ville. Toujours aussi belle que lors de notre premi\u00e8re visite il y a vingt ans avec les enfants, mais tellement pleine de touristes, que nous ne sommes pas all\u00e9s au palais de l’Alcazar, ni dans la cath\u00e9drale. Attendre des heures en plein soleil par 37\u00b0C dans des files ne nous disait rien. Mais la balade dans la vieille ville, la place d’Espagne et les parcs fleuris valaient la peine.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
autour de la cath\u00e9drale<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
au mus\u00e9e du flamenco<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
dans un parc<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
place d’Espagne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous redescendons le fleuve, cap au sud, longeons de pr\u00e8s la c\u00f4te, car on nous dit que les orques restent dans les eaux profondes du large. Est-ce vrai ou pas, nous ne les avons pas vues et en sommes tr\u00e8s heureux. Lors de la halte \u00e0 Rota, nous retrouvons notre ami Christian qui y a pass\u00e9 l’hiver et nous montre tous les jolis coins de l’endroit.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
ces pots de fleurs sont sur toutes les fa\u00e7ades, chaque fois diff\u00e9rents<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
la place du ch\u00e2teau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
la marina de Rota<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

De l’autre cot\u00e9 de la baie, Cadiz nous attend, belle et pleine d’histoire. Pas beaucoup de photos pour nous, car nous avons chaque fois oubli\u00e9 de les prendre. Nous avons quand m\u00eame appr\u00e9ci\u00e9 la ville, ses ruelles et son march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
la baie de Cadiz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le vent \u00e9tant favorable, nous continuons \u00e0 longer la c\u00f4te, passons le fameux cap de Trafalgar et entrons dans le d\u00e9troit de Gibraltar. Quand nous arrivons au pied du rocher, des dizaines de dauphins nous accueillent. Etonnant, dans une baie qui grouille de trafic maritime, entre cargos \u00e9normes , ferrys rapides et plaisanciers de toute sorte. Nous nous arr\u00eatons \u00e0 la Linea, c\u00f4t\u00e9 espagnol de la baie pour quelques jours. Pendant cette escale, nous prenons des petites vacances de notre Naviot et traversons le d\u00e9troit en ferry pour visiter Tanger.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
cap Trafalgar<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
le rocher de Gibraltar<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
la rue o\u00f9 nous logeons \u00e0 Tanger<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, j’ai organis\u00e9 cette sortie avec internet. Et \u00e9videmment, ne connaissant pas l’endroit, il y a eu quelques couacs… Saviez-vous qu’il existe Tanger et TangerMed? Tanger est la ville historique, \u00e0 la sortie du d\u00e9troit, cot\u00e9 Atlantique. TangerMed est un immense port industriel cot\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9e du d\u00e9troit, \u00e0 60km de la ville. D’Algesiras, ville \u00e0 20 minutes de Gibraltar en bus, j’ai pris un passage vers TangerMed, croyant arriver \u00e0 Tanger. Oups, il a fallu prendre un taxi pour faire les 60km jusqu’\u00e0 la ville o\u00f9 j’avais r\u00e9serv\u00e9 un petit h\u00f4tel dans la m\u00e9dina. Le taxi nous pose \u00e0 une entr\u00e9e de ce labyrinthe. Mon t\u00e9l\u00e9phone ne fonctionne pas encore au Maroc, car je l’avais mal manipul\u00e9 pour le d\u00e9bloquer pour ce pays. Donc, nous devons nous d\u00e9brouiller \u00e0 l’ancienne et demander notre chemin. Assez rapidement, un jeune homme se propose de nous y amener. Il joue le guide et nous fait tourner en rond pour finalement nous montrer la bonne maison et nous demander 30 euros – le m\u00eame montant que nous venions de payer pour les 60km de taxi. Quand je lui ai donn\u00e910 euros car je n’avais pas de billet de 5, il est parti en courant. Ensuite, nous voulions aller \u00e0 l’h\u00f4tel qui m’avait envoy\u00e9 un code pour entrer. Pas moyen d’ouvrir cette porte. Que faire? Un peu plus loin nous voyons un monsieur \u00e2g\u00e9 assis devant sa maison et lui demandons conseil. Il nous emm\u00e8ne chez le propri\u00e9taire de l’h\u00f4tel qui est en fait un AirBNB et nous racontons notre probl\u00e8me. Un appel de t\u00e9l\u00e9phone, et nous pouvons retourner \u00e0 notre logement, on nous y attend. Tout va bien, et notre sauveur nous dit que si nous avons d’autres probl\u00e8mes, on peut revenir vers lui. Tellement gentil! Un peu rocambolesque pour notre arriv\u00e9e, le reste de notre s\u00e9jour s’est super bien pass\u00e9. On s’est balad\u00e9 dans cette vieille ville incroyable aux ruelles tellement \u00e9troites et pleines de boutiques de petits artisans et restos. J’ai ador\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
vue depuis la kasbah<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
vue de notre chambre<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
notre ruelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Louis essaye une jeballah<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
dans la Kasbah…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…il y a aussi de l’art moderne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
le petit d\u00e9jeuneer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
au caf\u00e9 l’apr\u00e8s-midi<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le retour au Naviot, cette fois-ci en passant par Tarifa, \u00e9tait beaucoup plus d\u00e9tendu. Nous restons encore un peu dans le d\u00e9troit, mais traversons vers l’Afrique. L’enclave espagnole La Ceuta nous accueille dans sa marina agr\u00e9able. Une premi\u00e8re pour nous, l’amarrage sur pendille, vu qu’il n’y a quasi plus de mar\u00e9e ici. On veut faire comme tout le monde et rentrons dans la place en arri\u00e8re. Pas une bonne id\u00e9e quand on a l’annexe suspendu au portique en travers de l’arri\u00e8re du bateau. Nous avons du la descendre et l’amarrer vers la proue pour la dur\u00e9e du s\u00e9jour. Autrement, belles balades, restos sympas et beaucoup de rires avec les copains qui nous ont rejoint.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
la ville depuis la citadelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
installations de d\u00e9fence<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Hercule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
la maison aux dragons<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En quatre jours nous en avons fait le tour et mettons le cap \u00e0 l’est. Une belle fen\u00eatre m\u00e9t\u00e9o nous permet une entr\u00e9e en beaut\u00e9 dans la M\u00e9diterran\u00e9e. Nous visons Almerimar \u00e0 138 milles nautiques de l\u00e0. Tabl\u00e9 sur une moyenne de 5 n\u0153uds, on pense naviguer un peu plus de 24h. Donc, un d\u00e9part vers midi nous para\u00eet confortable pour arriver dans l’apr\u00e8s-midi. Mais comme si souvent, la r\u00e9alit\u00e9 est bien diff\u00e9rente. Vent, courant et vagues se conjuguent pour nous pousser bien plus vite, et nous arrivons \u00e0 6 heures du matin, il fait encore nuit noire, et la navigation au lieu de tranquille p\u00e9p\u00e8re \u00e9tait carr\u00e9ment sportive.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
regard vers l’avant, voiles en papillon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
notre sillage<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
les triangles bleus sont des cargos, nous le petit bateau rouge au milieu, et regardez notre vitesse \u00e0 droite!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Quelques jours de repos \u00e0 Almerimar, et nous continuons \u00e0 longer la c\u00f4te d’Andalousie,, puis la costa Blanca jusqu’au cabo de la Nao o\u00f9 nous quittons le continent, mais pas le pays. Cap sur les Bal\u00e9ares – nous y avons rendez-vous avec notre fils et son amie qui viennent nous rejoindre \u00e0 Palma fin ao\u00fbt. Nous avons le temps de nous y rendre. Plus t\u00f4t, je vous avais parl\u00e9 des multiples f\u00eates et processions en Espagne. L’une d’elles se passe moiti\u00e9 sur l’eau et moiti\u00e9 sur Terre. A Aguilas elle est en l’honneur de notre Dame de la Mer, alors des dizaines de bateaux sortent en mer en activant leur corne de brume. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En M\u00e9diterran\u00e9e, nous avons aussi rejoint la vraie chaleur de l’\u00e9t\u00e9. Tellement chaud, que j’ai du aller m’acheter d’urgence des T-shirts l\u00e9gers. Tous ceux achet\u00e9s dans le nord ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e9taient tout d’un coup insupportables. Ils iront de nouveau pour l’hiver…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le vent soufflant plus de nuit que de jour, nous partons pour Ibiza un beau soir et arrivons le lendemain matin. De ce premier mouillage nous contactons nos amis Gabi et Olivier qui passent l’\u00e9t\u00e9 dans leur maison l\u00e0-bas. Nous allons ancrer juste en bas dans une baie aux eaux cristallines et le chant des cigales \u00e0 longueur de journ\u00e9e. Les quelques journ\u00e9es pass\u00e9es avec eux \u00e9taient g\u00e9niales. Merciiii aussi pour votre aide pour changer l’h\u00e9lice de notre moteur hors-bord ainsi que le presse-\u00e9toupe du moteur du Naviot. Olivier a m\u00eame emmen\u00e9 Louis chez un accastilleur, o\u00f9 il a trouve les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires et un pot de colle pour pouvoir r\u00e9parer notre annexe en cas de besoin. Il lui a m\u00eame offert une apr\u00e8s-midi de plong\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
le phare de Portinax<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
la baie depuis leur maison<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
petit Naviot en bas \u00e0 gauche<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le vent tournant, nous quittons ce bel endroit et faisons le tour de l’\u00eele. Quelques jours de mouillage, dont un pr\u00e8s de Sant Antoni, o\u00f9 les gens en ont tellement marre des touristes, que quelqu’un a donn\u00e9 un coup de couteau dans notre annexe. Le boudin avant crev\u00e9, nous sommes rentr\u00e9s au bateau, moi cramponn\u00e9e \u00e0 l’avant en tenant la proue du gonflable vers le haut pour ne pas couler. Heureusement que Louis avait achet\u00e9 ce pot de colle, nous avons pu r\u00e9parer. Apr\u00e8s cette exp\u00e9rience, nous sommes partis, pas envie d’y revenir. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
d\u00e9part sous l’orage, magnifique<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous arrivons le lendemain \u00e0 Santa Pon\u00e7a, sur Mallorca. L’ancre mouill\u00e9e dans une eau cristalline, nous nous pr\u00e9lassons entre baignades, promenades et excursions \u00e0 Palma qui est \u00e0 une demie heure de bus. Bonheur suppl\u00e9mentaire, nous rencontrons Hendrik, le fils de nos amis Heinz et Brigitte de L\u00fcbeck, lui m\u00eame fr\u00e8re de la c\u00f4te. Il vit et travaille l\u00e0. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
L’\u00e9clipse totale de fin ao\u00fbt vue de notre bateau<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Eh oui, nous \u00e9tions au bon moment \u00e0 la bonne place pour voir l’\u00e9clipse totale du soleil sans m\u00eame bouger de notre cockpit. Quelques jours plus tard, la m\u00e9t\u00e9o change. La mer est \u00e0 32\u00b0C , un vent de nord-ouest un peu plus frais se l\u00e8ve, et les m\u00e9t\u00e9orologues ne savent plus \u00e0 quel saint se vouer. D’heure en heure les pr\u00e9visions changent, mais pour la nuit du jeudi au vendredi, cela a l’air d’aller. On d\u00e9cide de rester dans la baie et d’aviser au fur et \u00e0 mesure. Mal nous en a pris. Vers 5h15 du matin, le vent se l\u00e8ve. Ayant dormi dehors, je m’en rends compte de suite et appelle Louis pour rentrer le taux de soleil qui commence a battre. Il fait nuit noire et chaud, ne pleut pas, et tous les hublots sont ouverts. Tout d’un coup, notre bateau se fait soulever et une vague lui passe par dessus en diagonale. La chaine de l’ancre se tend \u00e0 mort et un grand craquement se fait entendre. Je suis \u00e0 l’int\u00e9rieur et vois la mer se vider dans le bateau par toutes les ouvertures. Ca fait des litres et des litres qui rentrent. Louis est dans le cockpit, s’accroche. Cela dure environ une minute. Nous regardons autour de nous- notre ancre a tenu, nous ne d\u00e9rivons pas. Ouf! Mais notre barre franche g\u00eet en deux morceaux, compl\u00e8tement cass\u00e9e au fond du cockpit. Autour de nous d’autres bateaux ont eu moins de chance, ils d\u00e9rivent. Certains r\u00e9ussissent \u00e0 mettre leur moteur en route et se r\u00e9ancrent un peu plus loin. D’autres se fracassent sur les rochers \u00e0 20 m derri\u00e8re nous. Un catamaran norv\u00e9gien se fait compl\u00e8tement disloquer. Ses propri\u00e9taires ont pu rejoindre la terre, et nous les avons vu regarder leur bateau sombrer. Triste spectacle. En fait, Hendrik nous explique que nous avons du prendre une trombe d’eau qui a pass\u00e9 par dessus. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
la barre cass\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
bateaux sur les cailloux<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nous avions l’obligatoire barre de secours \u00e0 bord et avons pu la mettre en place. Ensuite, nous avons lev\u00e9 l’ancre – toute tordue, elle a du se coincer sous un rocher, heureusement – et sommes partis nous mettre \u00e0 l’abri au port de Palma. Coup de chance, ils avaient une place pour nous. Arriv\u00e9s l\u00e0-bas, Hendrik est venu chercher Louis et ils sont all\u00e9s trouver un menuisier que Hendrik connait, et il nous a refait une nouvelle barre en un temps record. 560 euros, cher le bout de bois, mais qu’est ce que nous \u00e9tions contents! Puis Marc est arriv\u00e9 avec son amie Morgane, et \u00e0 quatre, nous avons fait un allez retour vers Ibiza, histoire de terminer les derniers 150 milles nautiques dont Marc avait encore besoin pour valider son permis mer. Premi\u00e8re navigation en mer pour Morgane, elle a d\u00e9couvert ce qu’est le mal de mer. Pas trop fort heureusement. En cette derni\u00e8re semaine d’ao\u00fbt, le temps devient changeant, et nous passons quelques jours au port avant que nos deux invit\u00e9s retournent en Suisse. Il faut bien que quelqu’un travaille…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
il pleut sous l’orage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
on s’occupe<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A nouveau seuls, nous quittons les Bal\u00e9ares pour le continent, et arriv\u00e9 \u00e0 D\u00e9nia, nous restons un semaine. On a besoin de repos…<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Puis, nous suivons la c\u00f4te en sens inverse pour rejoindre nos quartiers d’hiver \u00e0 Carthagena o\u00f9 nous avons amarr\u00e9 le Naviot pour quelques mois.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
D\u00e9nia by night<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
le port d’Althea<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
son \u00e9glise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
sa rivi\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Carthagena<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le Naviot est d\u00e9sarm\u00e9, tout est rentr\u00e9 pour l’hiver et demain nous partons rejoindre la confr\u00e9rie des Fr\u00e8res de la C\u00f4te \u00e0 la rencontre mondiale qui \u00e0 lieu tous les quatre ans. Cette fois ci, c’est au Chili et nous sommes d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s curieux de voir ce pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La derni\u00e8re fois que j’ai eu le courage d’\u00e9crire, nous \u00e9tions encore en Atlantique et venions d’arriver en Espagne. Depuis, nous avons bien navigu\u00e9 et sommes entr\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, o\u00f9 nous avons v\u00e9cu un \u00e9t\u00e9 superchaud. Je sais que la Suisse a aussi eu chaud, mais l\u00e0, j’ai failli me liqu\u00e9fier. Enfin, \u00e0 notre arriv\u00e9e, \u00e0 Ayamonte, tout \u00e9tait bien, nous nous r\u00e9jouissions du climat du d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9. Deuxi\u00e8me escale, Huelva. Nous sommes remont\u00e9s le fleuve Odiel et avons…<\/p>\n

Lire la suite Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions\/1652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naviot.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}